Translating Minority Languages:  Bridge Language Translation

Christopher Meredith; Gabriel Rosenstock; Clive Boutle; Sampurna Chattarji; Daniel Hahn

Translating Minority Languages: Bridge Language Translation

Christopher Meredith, Gabriel Rosenstock, Clive Boutle, Sampurna Chattarji, Daniel Hahn

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceeding › Conference contribution

96 Downloads (Pure)

Abstract

In this panel discussion each of the four speakers in a short presentation outlined their own field of expertise in literary translation and use of bridge languages for translation of literary texts in lesser-used languages. The panel then debated current issues in the field, including the tensions between globalisation and minority languages and the technical challenges and advantages of bridge translation.

Original language	English
Title of host publication	N/A
Publication status	Published - 17 Apr 2012
Event	The London Book Fair - London Duration: 16 Apr 2012 → 18 Apr 2012

Conference

Conference	The London Book Fair
Period	16/04/12 → 18/04/12

Keywords

translation
minority languages
welsh

Access to Document

Meredith Translating Minority Languages 2012Accepted author manuscript, 142 KBLicence: CC BY-NC-ND

Cite this

@inproceedings{5be8a163055c40499e86bb11459cf6e9,

title = "Translating Minority Languages: Bridge Language Translation",

abstract = "In this panel discussion each of the four speakers in a short presentation outlined their own field of expertise in literary translation and use of bridge languages for translation of literary texts in lesser-used languages. The panel then debated current issues in the field, including the tensions between globalisation and minority languages and the technical challenges and advantages of bridge translation.",

keywords = "translation, minority languages, welsh",

author = "Christopher Meredith and Gabriel Rosenstock and Clive Boutle and Sampurna Chattarji and Daniel Hahn",

year = "2012",

month = apr,

day = "17",

language = "English",

booktitle = "N/A",

note = " The London Book Fair ; Conference date: 16-04-2012 Through 18-04-2012",

}

TY - GEN

T1 - Translating Minority Languages

T2 - The London Book Fair

AU - Meredith, Christopher

AU - Rosenstock, Gabriel

AU - Boutle, Clive

AU - Chattarji, Sampurna

AU - Hahn, Daniel

PY - 2012/4/17

Y1 - 2012/4/17

N2 - In this panel discussion each of the four speakers in a short presentation outlined their own field of expertise in literary translation and use of bridge languages for translation of literary texts in lesser-used languages. The panel then debated current issues in the field, including the tensions between globalisation and minority languages and the technical challenges and advantages of bridge translation.

AB - In this panel discussion each of the four speakers in a short presentation outlined their own field of expertise in literary translation and use of bridge languages for translation of literary texts in lesser-used languages. The panel then debated current issues in the field, including the tensions between globalisation and minority languages and the technical challenges and advantages of bridge translation.

KW - translation

KW - minority languages

KW - welsh

M3 - Conference contribution

BT - N/A

Y2 - 16 April 2012 through 18 April 2012

ER -