Community Voices Revisited: Exploring the Long-Term Social Impacts of Participatory Storytelling

Ailymwelwyd â Lleisiau Cymunedol: Archwilio effeithiau cymdeithasol hirdymor adrodd straeon cyfranogol

Mae'r prosiect hwn yn ailymweld â phrosiect adrodd straeon cyfranogol a gynhaliwyd yn 1994-95 yn Lalitpur, Nepal. Wedi'i ddylunio'n wreiddiol i archwilio newid cymdeithasol sy'n cael ei yrru gan y gymuned, roedd y prosiect yn cynnwys ieuenctid yn Gujibahal a Nagbahal gan ddefnyddio ffotograffiaeth, drama a ffilm i fynd i'r afael â gwahaniaethu ar sail rhywedd a chamddefnyddio sylweddau. Nododd gwerthusiadau tymor byr ym 1995 fwy o hunanhyder ymhlith cyfranogwyr a chydnabyddiaeth o'u rôl wrth ysgogi newid cymunedol. Yn 2023, ailgysylltodd yr Athro Brown â chyn-gyfranogwyr i asesu'r effaith hirdymor, gan arwain at aduniad a gweithdy. Trafodwyd a oedd y prosiect wedi cael effeithiau cadarnhaol neu negyddol parhaol. Nod y canfyddiadau, sy'n cael eu dadansoddi ar hyn o bryd, yw gwella dealltwriaeth o ddylanwad hirdymor cyfathrebu datblygu cyfranogol. Cyhoeddir yr ymchwil yn Visual Studies Journal yn 2024.

Mae'r ymchwil newydd hon yn cael ei choladu a'i ddadansoddi ar hyn o bryd, fel y gellir myfyrio ar nod gwreiddiol y prosiect o bron i 30 mlynedd ynghynt. Y bwriad o hyd yw cyfrannu at wybodaeth a dealltwriaeth am y Broses Cyfathrebu Datblygiad Cyfranogol (Adrodd Storïau), gyda thystiolaeth sy'n pwyntio at effaith gymdeithasol hirdymor. Bwriedir cyhoeddi’r canfyddiadau yn y Visual Studies Journal